Di Weekend GRADVALL

Orden bakom guldtippade filmen

Facebook
Twitter
LinkedIn
E-post
Öka textstorlek

HYLLAS. Teyonah Parris, KiKi Layne och Regina King i If Beale street could talk.

Tatum Mangus

”If Beale street could talk” är ­nominerad till tre Oscar. Jan Gradvall har sett filmen.
Facebook
Twitter
LinkedIn
E-post

FILM. Hur gör man en bra film av en bra bok? Den vanliga lösningen brukar vara att inte påminna tittarna om att det finns en bokförlaga, utan att låta filmen vara just en film.

Moonlight-regissören Barry Jenkins gör precis tvärtom. I inledningen till If ­Beale street could talk fryser han en scen mitt i. Medan stillbilden ligger kvar får vi sedan vi höra karaktärens tankar just i det ögonblicket, precis som i en inre monolog i en roman.

Full rulle för 70-plussarna

Därefter bryter Barry Jenkins kärleks­dramat och filmens flöde genom att klippa in svartvita dokumentärbilder från Harlem.

Det är som att han i varje ögonblick vill påminna oss om vem som skrivit detta: James Baldwin.

Guldläge för svenska filmparet

Beale Street är namnet på en gata i Memphis, en gata där svarta bott, levt och spelat sin musik. För ­James Baldwin har gatan en symbolisk mening. ”Alla svarta i USA är födda på Beale Street”.

Barry Jenkins blev 2016 den första regissör att vinna en Oscar för bästa film med en helsvart skådespelarensemble. If Beale street could talk är ­nominerad till tre Oscar, bland dem ­bästa manus efter en romanförlaga.